Meine Bilderbuch-Texte sind kurz und knapp, kein Satz zuviel, kein Satz zuwenig, auf das Wesentliche beschränkt (es gibt ja noch die Bilder!), eher leise als laut und ein Augenzwinkern ist meist dabei zu finden. Ich feile lange an der Essenz.
Ich nehme Kinder dabei ernst. Kindertümelei und Verniedlichung sind nicht meine Sache. Auch das fuchteln mit dem pädagogischen Zeigefinger mag ich nicht. Ich gestalte das gesamte Werk: Text, Illustration und Typografie liegen in meiner Hand.
OSKAR – Ein Kater mit Charakter
Kinderbuch, Hardcover, 124 Seiten,
dtv Reihe hanser, München
Der große kleine Löwe
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten,
Aladin Verlag bei Thienemann-Esslinger, Stuttgart
Der Cowboy
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten,
Aladin Verlag bei Thienemann-Esslinger, Stuttgart, Erstausgabe Carlsen Verlag
Bärenfreunde
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten,
Aladin Verlag bei Thienemann-Esslinger, Stuttgart, Erstausgabe Carlsen Verlag Hmbg
Ein Apfel für den Weihnachtsmann
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten,
Verlag Beltz&Gelberg, Weinheim
Katers Käse
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten,
Carlsen Verlag Hamburg
Lina und der Drache
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten,
Carlsen Verlag Hamburg
Das ABC-Bilder-Buch
Kinderbuch, Hardcover, 56 Seiten,
Verlag anrich bei
Beltz&Gelberg, Weinheim
Sterne und Planeten
ein Sach-und Mitmachbuch
Softcover, 24 Seiten, Carlsen Verlag Hamburg
Es ist wundervoll meine eigenen Bücher in einer anderen Sprache in Händen zu halten. Auf Chinesisch, Japanisch, Englisch, Holländisch, Litauisch, Französisch, Spanisch …
Auch die von mir (nur) illustrierten Bücher sind in vielen Ländern erschienen. Und ich freue mich darüber, dass die Menschen in einem anderen Land, in ihrer Sprache, diese Bücher lesen und meine Bilder betrachten.
China
Frankreich
USA
Niederlande
Dänemark
USA
Frankreich
Korea
Spanien
England
Korea
Litauen
Japan
Korea
England
Korea
Israel
Korea
China
Korea
In der Zusammenarbeit mit Verlagen illustriere ich auch Geschichten vieler anderer Autoren.
Dabei versuche ich den Tenor der Geschichten bzw. die Intention des Inhalts im Illustrationsstil aufzugreifen. Das kann von Buch zu Buch verschieden sein. Bei den
illustrierten Büchern dieser Sparte reicht mein Spektrum vom Bilderbuch, über Kinderbuch, Sachbuch bis hin zum Erwachsenenbuch.
Am liebsten ( … und auch meistens) übernehme ich hier, wie bei meinen eigenen Büchern, die komplette Buchgestaltung – was für mich
als erfahrene Grafik-Designerin ja kein Problem ist.
Lotti. Aus dem wilden Leben einer Teddybärin
von Friedbert Stohner, Kinderbuch, Hardcover,
163 Seiten, dtv Reihe Hanser
Weltbeste kleine Schwester
von Katja Reider | Kinderbuch, Hardcover, 144 Seiten,
Hanser Verlag
Klein ist fein, sagt die Maus
Text von Martin Fuchs
Bilderbuch, Hardcover,
32 Seiten,
annette betz Verlag
Ich bin hier bloß der Teddy
von Friedbert Stohner
Kinderbuch, Hardcover, 136 Seiten, Hanser Verlag
Ein glücklicher Zufall
von Ljudmila Ulitzkaja, Kinderbuch, Hardcover,
88 Seiten,
dtv Reihe Hanser.
Italienische Witze
Zweisprachig Ital./Deutsch
Angela Troni (Hrsg.)
Taschenbuch 160 Seiten, dtv
ARCHE Kinderkalender 2021
… mit eiem Bild aus dem von mir illustrierten Bilderbuch »Der König und die Nachtigall«
Nein heißt Nein
Text von Martin Fuchs
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten, annette betz Verlag
Oben schwimmt die Sonne davon
Gedichte für Kinder von Elisabeth Borchers
Kinderbuch, Hardcover, 128 Seiten, dtv Reihe hanser
Der König und die Nachtigall
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten,
Tulipan Verlag
Träume, die auf Reisen führen
Gedichte für Kinder von Mascha Kaléko
Kinderbuch, Hardcover, 176 Seiten, dtv Reihe hanser
Ich bin hier bloß die Mutter
von Amelie Fried
mit Bildern von Hildegard Müller
Kinderbuch, Hardcover, 128 Seiten, Hanser Verlag
Ich bin hier bloß die Katze
von Hanna Johansen
Kinderbuch, Hardcover, 124 Seiten, Hanser Verlag
Ich bin hier bloß das Kind
von Jutta Richter
Kinderbuch, Hardcover, 128 Seiten, Hanser Verlag
Ich bin hier bloß der Opa
von Friedbert Stohner
Kinderbuch, Hardcover, 124 Seiten, Hanser Verlag
Ich bin hier bloß das Pony
von Friedbert Stohner
Kinderbuch, Hardcover, 144 Seiten, Hanser Verlag
Ich bin hier bloß das Schaf
von Friedbert Stohner
Kinderbuch, Hardcover, 144 Seiten, Hanser Verlag
Das Weihnachtsgeheimnis
von Jostein Gaarder
Kinderbuch, Hardcover, 288 Seiten, Hanser Verlag
Ich, Hannibal, der Floh
von Martin Grzimek
Kinderbuch, Hardcover, 104 Seiten, dtv Reihe hanser,
Allons-y!
Französisch für Einsteiger
Christiane von Beckenrath (Hrsg.)
Taschenbuch 160 Seiten, dtv
Vamos a leer
Spanisch für Einsteiger
Enno Petermann (Hrsg.)
Taschenbuch 152 Seiten, dtv
Die Mäuschen krabbeln, . . .
Susanne Bartels (Hrsg.)
Kniereiter, Fingerspiele und Quatschreime, Hardcover, 80Seiten, Arena Verlag
Ein Buch für Yunus
von Anja Tuckermann
Kinderbuch, Taschenbuch,
188 Seiten, dtv Reihe hanser
Christophs Experimente
von Christoph Biemann
Sach- und Mitmachbuch,
154 Seiten, Hanser Verlag
Christophs Buch der Entdeckungen
von Christoph Biemann
Sachbuch, Hardcover, 168 Seiten, Hanser Verlag
Die Krähe, die nicht bis 5 zählen konnte
von Eirik Newth
Sachbuch, Hardcover, 64 Seiten, Hanser Verlag
Die Geschichte vom kleinen Hund, der nicht bellen konnte
von Benjamin Lebert
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten, Fischer Verlag
Es weihnachtet sehr
von Hanna Johansen
Bilderbuch, Hardcover, 48 Seiten, Hanser Verlag
Erstaunlich sagt der Weihnachtsmann
von Sigrid Laube
Bilderbuch, Hardcover, 32 Seiten, Annete Betz verlag
Ach du krümeliger Pfefferkuchen
von Anu Stohner
Kinderbuch, Hardcover, 108 Seiten, dtv reihe Hanser
Das große Adventskalenderbuch
von Anu Stohner
Kinderbuch, Hardcover, 96 Seiten, dtv reihe Hanser